MI OTRO HIJO

Animazioa/Fikzioa

10’ 50” ARGENTINA, Gaztelania, azp.: Euskera

Gustavo Alonso

Zenbaitetan seme-alabekin marrazkiekin bezalaxe gertatzen da, ez dira irudikatu zenituen bezalakoak izango. Gustiren istorioa da. Semeak Down Sindromea duela ikusten duenean nahasmen eta ukapenetik bere seme berriarekiko baldintzarik gabeko maitasunera igarotzen den aita.

SESIÓN DE APERTURA

​

CINE CONCIERTO

JOACO & NANA

Animazioa

2’ ARGENTINA, Elkarrizketarik gabe

Brenda Delvalle, Daira Delvalle, Lucia López, Valentina Petersen, Clara Rodríguez & Noelia Verón 

Joaco eta Nana bilobaren eta amonaren arteko elkarketaren bidez emozionalki konektatzeko moduak bilatzen jarraitzeko garrantzia adierazten duen animazio bat da.

GRANDMOTHER

Animazioa

6’ 13” BULGARIA, Elkarrizketrarik gabe

Roza Kolchagova 

Horren gertuko eta egiazkoa istorio honek pentsarazi egingo ditu: Zer galtzen dugu gure etengabeko bizitza okupatuan? Eta zer sakrifikatzen dugu hiri handira aldatzen garenean bizitza hobe baten bila.

FOWL GOBLIN

Animazioa

4’ 31” HEGOAFRIKA, Elkarrizketarik gabe

Samantha Nortje 

Iratxo bihurri eta tartazale batek bere eguneroko errutina hasi du granja batean bere lagunik onenak bisitatuz, tartea entzutetsuaren osagai sekretua zein den jakiten duen arte...

WEDNESDAY

Fikzioa

10’ KANADA, Euskera, azp.: Gaztelania

Lisa Delhom & Jérémy Paquet

Iris eta Leo eskolako autobusaren zain daude, beste edozein egunetan bezalaxe. Gaur goizean, ordea, ez da iritsi. Beren arauak baino ez dituztelarik, sekula ahantziko ez duten hiri abentura batean murgilduko dira.

ADVENTURE3

Animazioa/Fikzioa

1’ 49” ARGENTINA, Elkarrizketarik gabe

Julián Net, Ana Espinoza, Agustín Guilaume, Gabriel Morello, Francisco Pérez, Sofía Tedesco & Lucía Sulé

Baztertua izan ondotik, kubo polit bat zaborretatik itzuli da bere sortzaileari mendeko egiteko asmoz. Bere helburua lortzeko oztopo ezberdinak gainditu beharko ditu.

CLEAN SWEEP

Animazioa

7’ 51” ERRESUMA BATUA, Elkarrizketarik gabe

Alistair Kerr 

Kedar-garbitzaile baten bizitzako egun bat.

PLANETARIA

Animazioa

3’ ARGENTINA, Abestia ingelesez

Micaela Leceta Erazo, Javier Danderfler, Lucila Mansilla & Ulises Paz 

Errutinan murgildutako gaztea, ametsik eta anbiziorik gabea, neska gazte bat bere bizitzan sartu eta seko maitemintzen den arte, bere bihotza okerreko eskuetan zegoela jakin gabe.

LOS DÍAS QUE PASAN

Animazioa

3’ ESPAINIA, Gaztelania

Antonio Savinelli

Itxialdiaren istorioa egunero Olivia arrebarekin batera gauza berdinak egiten dituen 4 urteko Leo haurraren begietan.