Online programa
Photo 1 THE_TOTS_TREASURE_FOTO__01_.jpg
Animazioa

8’ ESLOVAKIA, Euskera, azp.: Gaztelania

Vanda Raymanová & Michal Struss

Bi anaia txiki altxor baten bila dabiltza eta fortunarik handiena lagun on bat izatea dela ikusiko dute.

img-Cest_moi_le_plus_beau-300dpi-2.jpg
Animazioa

5’ 32" FRANTZIA, Frantzesa

Anaïs Sorrentino & Arnaud Demuynck 

Goiz on batean, Wolf jauna ezohiko umore onez jaiki da. Apaindu eta osteratxo bat ematera atera da guztiak begiratu eta dagoen izakirik ederra dela berrets dezaten.

Photo 1 img-Cest_moi_le_plus_fort-300dpi
Animazioa

5’ 51" FRANTZIA, Frantzesa

Anaïs Sorrentino, Arnaud Demuynck 

Wolf jauna osteratxo bat ematera joan da basora afalostean, baina, guztiek inguruko izaki indartsuena bera dela ikus dezatela ziurtatzeko soilik!

ISLAND5.png
Animazioa

8' FRANTZIA, Elkarrizketarik gabe

Mengqian Chen

Uharte mortu batean modu etsigarrian bakartia den ziklope bat bizi da. Denbora aurrera doa, urtaroak ere bai. Udako gau batez, arrautza bat topatuko du…

Photo 2 Pesky_Proverbs_5.jpg
Animazioa

1’ 40" INDIA, Elkarrizketarik gabe

Estudiantes de Toon Club

Guztiok entzun ditugu bizitzan zehar atsotitzetan emandako aholkuak baina, zer gertatuko litzateke atsotitz horiek hitzez hitz ulertuko bagenitu?

Photo 1 eco_batalla.jpg
Fikzioa

8’ 57" ARGENTINA, Elkarrizketarik gabe

Escuela, cámara ¡acción!

Lurra planeta hiltzen ari da zaborraren erruz. Baina Txikita Itsasoko Eskola Iraunkorreko ikasleak hura salbatzen ahaleginduko dira...

Fotograma_4.jpg
Fikzioa

11’ 08" ESPAINIA, Gaztelania

Eneko Botana

Tinderrek Facebooki maitasuna erakustea erabaki du, baina azken unean segurtasunik ezak gain hartu dio. Gainerako gizarte-sareak hura adoretzen saiatzen dira eta, bat-batean, gezi jasa bat erori da haien gainera. Aterpera!

Mare Monstrum_3.jpg
Animazioa

5’ 29” ESPAINIA, GAZTELANIA

Lucía Hernández Martínez, Ángel Estois Carrasco & Mercè Sendino García

Animazioko dokumental honetan, Flanitusen abenturak jarraituko ditugu hurbiletik, itsas hondoan bizi den itsas espezie berri bat.

Binding Adventures still 2.jpg
Animazioa

4’ 05" HEGOAFRIKA, Elkarrizketarik gabe

Mikylah Spangenberg

June eta Timothy Watts berandu iritsi dira beren trenera. June liburu bat irakurtzen hasi da eta, bitartean, Timek bere gameboyarekin jolasten jarraitzen du. Gameboya itzali egiten da eta Tim asperdurak hartzen du, zerbaitek arreta ematen dion arte.

Flower in the Subway still 01.jpg
Animazioa

3’ 31” HEGOAFRIKA, Elkarrizketarik gabe

Christine Le Clézio

Estolderia sistemen sakonean arratoi istilutsuz beteriko hiri bat dago. Theo, arratoi sinple eta bakartia metro aldera doa, inguruan dituen arratoientzat ikusezin ustez.

LOLA y PICCOLINO 01.png
Animazioa/Fikzioa

12’ ESPAINIA, Gaztelania

Giovanni Maccelli

Piccolino landan sagar baten barruan zoriontsu bizi den har bat da. Behinola, ordea, irteten denean, bere sagarra jadanik ez dagoela zuhaitzetik zintzilik ikusten du, baizik eta kolpatu eta bota egin dutela hiri handi bateko karrikan.

Poster 8bcb7eb660-poster.jpg
Animazioa

9’ 40” FRANTZIA, Elkarrizketarik gabe

José Prats & Álvaro Robles

 Kynak axolagabeki jolasten ematen ditu egunak, bere aitaren “bizar-aterki” babeslearen azpian. Gau batez, Nana bere txakurra desagertu egiten da. Hura aurkitu nahirik bere burua deskubritzeko abentura batean murgilduko da eta bere beldur handiari aurre egingo dio, Euriari. 

NOCHE_DE_LUNA_PIC09.004206.jpg
Fikzioa

12’ 42” ARGENTINA, Gaztelania

Tomás Morelli

Neska batek printzesa izateari utzi nahi zion. Nahiz eta printzesa hori gaztelu batean bizi ez, eta printze batek erreskatatuko zuela itxaron ez.

Monster.jpg
Animazioa

8’ 17" BULGARIA, Elkarrizketarik gabe

Vesela Yotseva

Neskato bat bere atzetik segika duen itzal ilunarekin beldurtuta bizi da uneoro. Beldur horrek gain hartzen dio bere kontzientziari eta bere bizimodua baldintzatzen du. Bizitza beldurraren gatibu igaro ala hari aurre egin eta garaitzen saiatzea erabaki beharko du.

Photo 4 IMG_5742.jpg
Animazioa

3’ 24” BRASIL, rap-a Portugesez, azp.: Euskera eta Gaztelania

Students of the Multimedia Workshop of Escola Parque 

BI MC gazte jolasean ari dira Rap borroka batean.

Beren errimek bizi dituzten errealitate sozial ezberdinak islatzen dituzte.

IMG_3407.jpg
Animazioa

4' 50" BRASIL, Elkarrizketarik gabe

Students of the Multimedia Workshop of Escola Parque

Desagertzeko arriskuan dauden animaliak elkartu eta perkusio banda bat osatu dute, guztien arreta bereganatu eta beren espeziearen desagerpenaren aurka protesta egiteko.